Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

od zarania dziejów

  • 1 dzieje

    сущ.
    • история
    • повествование
    • повесть
    • рассказ
    * * *
    dziej|e
    мн. Р. \dziejeów история ž;

    \dzieje powszechne всеобщая история; od zarania \dziejeów с древнейших времён, издревле; wspomnieć stare \dzieje вспомнить старые времена (дела)

    * * *
    мн, P dziejów
    исто́рия ż

    dzieje powszechne — всео́бщая исто́рия

    od zarania dziejów — с древне́йших времён, издре́вле

    wspomnieć stare dzieje — вспо́мнить ста́рые времена́ (дела́)

    Słownik polsko-rosyjski > dzieje

См. также в других словарях:

  • Jawor — Jawor …   Deutsch Wikipedia

  • dzieje — blp, D. dziejejów 1. «zdarzenia, wypadki, fakty z życia społeczeństwa; historia» Dzieje starożytne, średniowieczne, nowożytne. Dzieje narodu polskiego. ◊ Od zarania dziejów «od początku, od bardzo dawna» 2. «wydarzenia, fakty, przejścia z życia… …   Słownik języka polskiego

  • zaranie — n I, lm D. zaranieni a. zaranieań «pierwszy okres, początek czegoś» Od zarania dziejów. W zaraniu czyjejś młodości …   Słownik języka polskiego

  • zaranie — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} w stylu podniosłym: początkowy okres czegoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Coś trwa od zarania dziejów. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Ostsiedlung — This article is about the medieval eastward migrations of Germans. For a general view, see History of German settlement in Eastern Europe. History of Germany …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»